【一句英语】He adds ……

时间:2022-11-18 分享到:

【一句英语】He adds ……

【一句英语】He adds ……

第 244句

 

【句子展示】

He adds humbly that perhaps he was “superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.

 

【句子分析】

单词短语:

humbly:谦虚的

superior:出众的

【句式结构】

He adds humbly that perhaps he was “superior to the common run of men in noticing things(宾语从句) which easily escape attention, and in observing them carefully(定语从句).

 

【参考译文】

他谦虚地补充道,或许他“优于常人的地方在于能够注意到容易被忽视的东西,并对这些东西进行仔细观察”。

版权所有:http://www.astyyk.com 转载请注明出处
 
在线咨询